Falta de mão de obra impulsiona aumento de salários no Japão

Salário por hora para trabalhadores temporários atingiu o maior valor dos últimos 18 anos.

Devido à falta de mão de obra no Japão, as empresas passaram a aumentar a contratação de trabalhadores temporários e, devido a isso o valor oferecido por hora foi o mais alto dos últimos 18 anos.

A empresa Recruit Jobs realizou uma pesquisa nas regiões ao redor das 3 grandes metrópoles do Japão, para constatar o salário das ofertas de emprego para trabalhos temporários.

A média salarial do mês de Junho/2015 foi de ¥967 por hora, houve um aumento médio de ¥10 por hora comparado ao ano passado, e este é o valor mais alto já pago nestes últimos 18 anos.

Na pesquisa feita pela Recruit Jobs, foram constatados aumentos diferenciados de acordo com a área de atuação :

• Call Center e Serviços de Escritório = ¥986 por hora (+¥26) 
• Vendas e Prestação de Serviços = ¥945 por hora (+¥7) 
• Área Alimentícia (Restaurantes, etc...) = ¥938 (+¥7) 

E com o grande número de turistas estrangeiros, restaurantes de comida japonesa e bares aumentaram a contratação de funcionários para suprir a demanda.

Aqueles que trabalham como "Haken Shain" (Funcionários por Empreiteira) também tiveram um aumento de cerca de ¥46 por hora, a mais alta desde 2007.

"Com a melhora na economia financeira do Japão, as empresas japonesas tem aumentado o salário para tentar suprir a falta de mão de obra e, penso que esta situação se manterá por alguns anos", disse a Diretora de Recursos Humanos da Recruit Jobs.

Fonte : NHK News

UM "BANK TRUCK" BRASILEIRO NO JAPÃO

BRASÍLIA - Único banco brasileiro de varejo no Japão, o Banco do Brasil (BB) apostou em uma "Agência Delivery" para ampliar o atendimento no país. O BB Móvel é uma espécie de "Bank Truck" : veículo equipado como uma mini agência bancária, que permite o atendimento a clientes do BB em locais e horários diversificados. Em um ano e meio de operação, os dois veículos percorreram, em média, 3 mil km por mês e foram responsáveis por cerca de 30% dos atendimentos realizados pelo Banco do Brasil no Japão, com pouco mais de 18 mil atendimentos no período e média de 30 plantões de atendimentos mensais.

A média mensal passou de 4,5 mil, em 2014, para mais de 5 mil no primeiro semestre deste ano. Atualmente, o BB Japão possui cerca de 110 mil clientes, sendo que os brasileiros são 78% do total.

Agência está em operação há um ano e meio

"O objetivo é levar o banco às comunidades que não têm acesso às agências físicas do BB no Japão para facilitar a vida do cliente", afirma Márcio Moral, diretor de corporate bank, área responsável por toda a rede do BB no exterior. "O BB Móvel consegue acompanhar a migração dos brasileiros de uma região para a outra de acordo com a disponibilidade de vagas de empregos", completa.

No Japão, o Banco do Brasil tem três agências físicas de varejo, nas cidades de Tóquio, Hamamatsu e Nagoya, instaladas nas proximidades dos consulados do Brasil. Nos outros locais, o atendimento é feito pelos veículos. O modelo é mais econômico para o banco. A instalação da mini agência bancária tem custo baixo, basicamente material de escritório e uma bateria, usada para que tudo funcione enquanto o carro estiver parado - a legislação japonesa proíbe que veículos estacionados continuem ligados.

A "Agência Delivery" do BB não permite operações com dinheiro em espécie. Para essas transações, os clientes precisam ir a um dos 57 mil terminais de autoatendimento espalhados no país, compartilhados com outros bancos.

Em cada missão do BB Móvel são destacados dois profissionais do BB no Japão, um dos quais é encarregado de dirigir o veículo. Os funcionários são brasileiros, latinos, japoneses e chineses. Isso permite o banco oferecer atendimento em quatro idiomas (português, japonês, inglês e espanhol). O modelo de conta é de múltiplas moedas, o que permite realizar aplicações em iene, dólar e euro dentro da mesma conta.

Com o fechamento das operações de varejo do Itaú no Japão, o BB passou a ser único banco brasileiro naquele país. Outras três subagências são focadas no atendimento ao segmento varejo, especialmente a comunidades de brasileiros residentes no Japão. A primeira agência do BB em Tóquio foi aberta em 1972 com o objetivo - mantido até hoje - de oferecer serviços aos clientes brasileiros e facilitar o comércio exterior entre os dois países.

Fonte : Murilo Rodrigues Alves - O Estado de São Paulo

11 Julho 2015 / 02h03

Educação

Matricula em Escolas Japonesas

No Shougakkou e Chuugakkou, não há taxas a serem pagas sobre as aulas e nem para aquisição dos livros didáticos.

As crianças estrangeiras, da mesma forma que as crianças japonesas, são recebidas gratuitamente pelas escolas públicas no Japão (Shougakkou e Chuugakkou), ou seja, ao ser matriculada em uma escola japonesa, assegura-se gratuitamente à criança estrangeira a oportunidade de receber a mesma educação das crianças japonesas.

Período da escolaridade

No Japão, no mês de abril, se efetivam as matrículas no Shougakkou. Neste mês, podem ser matriculadas aquelas crianças que já tiverem 6 anos completos. Uma vez concluído este período, as crianças poderão ser matriculadas no Chuugakkou e estudarão por mais 3 anos consecutivos.

Sobre a taxa de aulas e de livros didáticos

No Shougakkou e Chuugakkou público não há taxas a serem pagas sobre as aulas e nem para aquisição dos livros didáticos. Os livros são distribuídos gratuitamente. Mas é obrigatório o pagamento mensal da refeição escolar (Kyushoku) e também algumas taxas relativas às atividades promovidas pela escola para os alunos.

Auxílio financeiro ao aprendizado

No caso de constatação pela Secretaria Municipal de Educação de dificuldades econômicas por parte do aluno, este poderá receber auxílios financeiros para aquisição dos materiais didáticos e escolares e também para a refeição escolar.

Matérias ou disciplinas ensinadas nas escolas

No Shougakkou são ministrados conteúdos da Língua Japonesa, Estudos Sociais, Matemática, Ciências, Vida Cotidiana, Música, Desenho e Marcenaria, Tarefas Domésticas e Educação Física, Educação Moral, Atividades Extracurriculares e Estudos Gerais.

No Chuugakkou são ministrados conteúdos da Língua Japonesa, Estudos Sociais, Matemática, Ciências, Música, Educação Artística, Educação Física e Saúde, Marcenarias, Tarefas Domésticas e Língua Estrangeira (a princípio, Língua Inglesa), e mais Educação Moral, Atividades Extracurriculares e Estudos Gerais.

Procedimento para a matrícula

Os pais ou responsáveis devem comparecer na Secretaria Municipal de Educação e solicitar a matrícula das crianças, conforme o caso, no Shougakkou ou Chuugakkou. Depois de definir a escola em que a criança vai estudar e encaminhar o processo na Secretaria de Educação, os pais ou responsáveis devem comparecer à escola e efetuar a matrícula (em princípio, o aluno é admitido no ano escolar correspondente à idade).

Os pais ou responsáveis devem comparecer à escola com seu(sua) filho(a) e conversar com o professor sobre a vida escolar da criança.

Nas escolas existe uma organização denominada PTA a qual é constituída pelos pais e professores. Nesta organização são programadas atividades como orientação de segurança sobre o trajeto da casa para escola e vice-versa. Esta atividade tem colaboração dos pais e professores.

Na homepage do Ministério da Educação, Cultura, Esporte, Ciência e Tecnologia, há um guia de informações sobre a matrícula escolar.

Fonte : Redação Revista Alternativa